Η Βραχογοραντζή ανήκει στην Κάτω Δρόπολη. Στον κατάλογο του STAR2/UNDP το χωριό καταγράφεται ως Vrahogoranxi. Στη βάση τουριστικών πόρων της Περιφέρειας Αργυροκάστρου η εκκλησία της Παναγίας εμφανίζεται με τη γραφή Vllahogoranxi.

Η καταχώρηση της εκκλησίας

Στην έβδομη σελίδα του PDF του Εθνικού Οργανισμού Τουρισμού Αλβανίας, η εγγραφή 83 περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία:

  • Ονομασία: KISHA E SHËN MËRISË — εκκλησία της Παναγίας.
  • Χωριό: Vllahogoranxi.
  • Διοικητική ενότητα: Dropull i Poshtëm — Κάτω Δρόπολη.
  • Δήμος / Περιφέρεια: Dropull / Gjirokastër.
  • Κατηγορία: μνημείο πολιτισμού πρώτης κατηγορίας, θρησκευτικός πόρος.

Πώς ξεχωρίζει από άλλους ναούς της Παναγίας

Στην ίδια σελίδα του μητρώου υπάρχουν χωριστές εγγραφές για ναούς της Παναγίας στην Άνω Επισκοπή (82) και στη Δερβιτσάνη (84). Η Μονή της Παναγίας στη Γοραντζή καταγράφεται χωριστά, με αριθμό 68 στην έκτη σελίδα. Επομένως, η κοινή αφιέρωση στην Παναγία δεν αρκεί για την ταυτοποίηση μιας φωτογραφίας ή μιας ιστορικής αναφοράς: χρειάζεται και το όνομα του χωριού.

Έλεγχος της πηγής

Ανοίξτε το PDF από τον σύνδεσμο παρακάτω και αναζητήστε «Vllahogoranxi» ή την εγγραφή 83. Για τον διοικητικό κατάλογο χρησιμοποιήστε τη γραφή «Vrahogoranxi» στη σελίδα του STAR2/UNDP. Η παράθεση και των δύο γραφών επιτρέπει στον αναγνώστη να βρει απευθείας τις αντίστοιχες καταχωρήσεις.

Η εγγραφή του μνημείου δεν περιλαμβάνει χρονολογία κατασκευής, ωράριο επισκέψεων ή στοιχεία υπευθύνου. Δεν τεκμηριώνει ότι ο ναός είναι καθημερινά προσβάσιμος. Πριν από επίσκεψη, επιβεβαιώστε την πρόσβαση με την τοπική κοινότητα.

Εικόνα: η κεντρική φωτογραφία παρουσιάζει το χωριό από το αρχείο Dropolis, όχι λεπτομέρεια του ναού.

Πηγές

Ενημέρωση 21/09/2026: αντικαταστάθηκαν οι γενικές οδηγίες έρευνας με συγκεκριμένες εγγραφές και οδηγίες εντοπισμού των πηγών.